新学期新征程——2023-2024-1学期英语教研室教学工作会议
来源:外国语学院 | 作者:张慧 | 发布时间:2023-08-25 21:37
2023年8月24日英语教研室在j教学楼召开了2023-2024-1学期英语教研室教学工作会议。本次会议由教研室主任张慧教授主持,教研室副主任刘丽副教授及教研室全体教师参与。
本次会议的主题为开学工作布置研讨会。会议主要有三项议程:上学期工作总结;暑期挂职锻炼分享;新学期工作安排。
首先,张慧主任回顾了2023年上学期取得的成绩:各位老师按质按量完成期末阅卷归档,毕业论文收尾、团队建设、教师科研等工作。张慧主任充分肯定了全体教职工的辛勤付出,对全体教职员工辛勤的付出表示崇高的敬意和衷心的感谢。
其次,张慧主任介绍了暑期老师参加挂职锻炼的情况,唐馨楠老师参加了成都语言桥翻译公司的线下翻译工作,牟思涵老师参加了福州译国译民的线上翻译工作。同时,唐馨楠老师和牟思涵老师分享了此次暑期挂职锻炼的学习感悟。两位老师通过此次的挂职锻炼,向教研室老师们简单地介绍当前翻译行业的现状、翻译公司做翻译的主要流程、强调了把人工智能翻译技术应用到翻译领域的必要性、译后编辑能力的重要性、总结了此次挂职锻炼的感悟。
接着,张慧主任对本学期即将开展的工作进行了部署,包括准备教师工作手册、教学大纲、教学进度计划表、教案等相关资料;再次复核所带学生论文及相关资料;准备好实践教学相关资料;各教研组认真完成资料检查等工作。
最后,刘丽副主任对部分工作作了补充说明,并鼓励老师们积极申请绩效项目,开展新项目。
本学期首次会议中,老师们的工作积极性都很高,将以饱满的热情投入到新学期的教学工作中。
本次会议的主题为开学工作布置研讨会。会议主要有三项议程:上学期工作总结;暑期挂职锻炼分享;新学期工作安排。
首先,张慧主任回顾了2023年上学期取得的成绩:各位老师按质按量完成期末阅卷归档,毕业论文收尾、团队建设、教师科研等工作。张慧主任充分肯定了全体教职工的辛勤付出,对全体教职员工辛勤的付出表示崇高的敬意和衷心的感谢。
其次,张慧主任介绍了暑期老师参加挂职锻炼的情况,唐馨楠老师参加了成都语言桥翻译公司的线下翻译工作,牟思涵老师参加了福州译国译民的线上翻译工作。同时,唐馨楠老师和牟思涵老师分享了此次暑期挂职锻炼的学习感悟。两位老师通过此次的挂职锻炼,向教研室老师们简单地介绍当前翻译行业的现状、翻译公司做翻译的主要流程、强调了把人工智能翻译技术应用到翻译领域的必要性、译后编辑能力的重要性、总结了此次挂职锻炼的感悟。

最后,刘丽副主任对部分工作作了补充说明,并鼓励老师们积极申请绩效项目,开展新项目。
本学期首次会议中,老师们的工作积极性都很高,将以饱满的热情投入到新学期的教学工作中。
(外国语学院 张慧)



